Diese deutschen Marken werden am häufigsten falsch geschrieben

Wer ein Unternehmen gründet oder ein Produkt auf den Markt bringt, muss einen guten Markennamen finden. Gar nicht so einfach. Eine Marke soll einprägsam sein. Kunden und Geschäftspartner sollen sie leicht verstehen und sich merken können. Ein guter Markenname soll möglichst in vielen Sprachen funktionieren. Und es wäre auch gut, wenn klar ist, wie die Marke richtig geschrieben wird.

Dass gerade dies nicht selbstverständlich ist, zeigt eine Auswertung von Pens.com. Der Werbeartikel-Anbieter hat untersucht, welche Namen bekannter deutscher Unternehmen besonders häufig falsch geschrieben werden. Die Autoren werteten dabei Suchanfragen im Internet aus.

Laut der Auswertung ist die Drogeriemarkt-Kette Rossmann die am häufigsten falsch geschrieben deutsche Marke. Mehr als 75.000 falsche Schreibweisen fanden sich in einem Monat. Am häufigsten war dabei die englisch anmutende Abweichung „rossman“.

Bei den absoluten Zahlen der Falschschreibungen folgen der Discounter Lidl, die Sportartikel-Weltmarke Adidas, der Modehändler Zalando und auf Platz fünf auch die Commerzbank, die sich gerade einem Übernahmeversuch der italienischen Bank Unicredit gegenüber sieht.

Allerdings wird nach großen Marken auch häufiger gesucht. Also tauchen auch mehr Schreibfehler auf. Setzt man die Fehler ins Verhältnis zu den Suchanfragen, ergibt sich ein verändertes Bild. An der Spitze liegt hier der Kunstname des Energieversorgers E.ON. Er wurde in fast einem Drittel aller Suchanfragen falsch geschrieben. Am häufigsten aber mit der nur kleinen Abweichung e-on.

Gleich dahinter folgt mit dem Industriekonzern Linde ein eigentlich simpler Markennahme. Doch auch Linde wird fast zu einem Drittel falsch geschrieben. Am häufigsten ist dabei die Schreibweise „Linden“.

Hier sind die am häufigsten falsch geschriebenen deutschen Marken und die häufigsten Schreibweise – sortiert nach dem Prozentsatz der falschen Schreibungen.

1. E.ON

Der Name des Energieversorgers wurde 23.000 mal gesucht und dabei 7.350 mal falsch geschrieben. Das waren stattliche 32 Prozent der Suchanfragen. Am häufigsten war dabei die Schreibweise e-on.

2. Linde

Nach dem Industriekonzern wurde 27.000 mal gesucht. Der simple Name Linde wurde in 31 Prozent der Anfragen falsch geschrieben. Am häufigsten war dabei die Schreibweise „Linden“.

3. Babbel

Der Name des Anbieters von Sprachkursen wurde bei 89.000 Anfragen 7.250 mal falsch geschrieben. Ein Anteil von 8,15 Prozent. Am häufigsten war dabei die englische Adaption „babble“.

4. Siemens

Siemens ist einer der größten deutschen Industriekonzerne – und eines der Unternehmen, dessen Name auf den Eigennamen des Gründers Werner Siemens zurückgeht. Bei 116.000 Anfragen wurde der Name 8.400 mal oder zu 7,2 Prozent falsch geschrieben, am häufigsten als „Siemes“.

5. Rossmann

Es folgt ein weiterer Eigenname. Benannt ist die Drogeriemarkt-Kette – leicht abgewandelt – nach ihrem Gründer Dirk Roßmann. Bei 1,5 Millionen Suchanfragen wurde Rossmann in 75.600 Fällen oder zu fünf Prozent abgewandelt, am häufigsten in „Rossman“.

6. Allianz

Beim Versicherer Allianz ist der Name programmatisch. Bei Suchanfragen wird er aber häufig zu „allanz“. Insgesamt waren 4250 oder vier Prozent der gut 100.000 Suchanfragen falsch geschrieben.

7. Adidas

Auch der Name der Sportartikel-Marke geht auf den Gründer zurück: Den Schumacher Adolf, genannt Adi Dassler. Bei Adidas ist das Logo mit den drei Streifen wohl ebenso bekannt wie der Name. In drei Prozent der Suchanfragen schrieben die Interessenten ihn falsch, meist als „addidas“.

8. Birkenstock

Der deutsche Schuhhersteller hat es aus der Nische der Gesundheitsschuhe zu einer globalen Modemarke geschafft. Da wundert es wenig, dass nach den Schuhen oft als „birkenstocks“ gesucht wird. Bei 2,7 Prozent der Anfragen wurde der Name falsch in die Maske eingegeben.

Die Plätze 9 bis 15

• 9. Deutsche Post – „deutsch post“
• 10. Commerzbank – „comerzbank“
• 11. Lidl – „lidel“
• 12. Bosch – „bosh“
• 13. Deutsche Bank – „deutsch bank“
• 14. Audi – “aufi“
• 15. Porsche -„porsch“

Lest auch

Kein Land setzt so stark auf E-Autos und Geld aus China wie Ungarn: Jetzt droht Viktor Orbáns Doppelwette zu platzen